http://toruslink.com/comic/chapter-3b-page-25/

To hear the song this band is covering, click here.